-
1 техническое содействие
1) Engineering: technical support2) EBRD: technical assistance (TA), technical cooperation (TC)Универсальный русско-английский словарь > техническое содействие
-
2 техническое содействие
Универсальный русско-немецкий словарь > техническое содействие
-
3 техническое содействие
assistance f techniqueРусско-французский словарь бизнесмена > техническое содействие
-
4 техническое содействие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > техническое содействие
-
5 техническое содействие
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > техническое содействие
-
6 техническое содействие
adjcommer. assistance techniqueDictionnaire russe-français universel > техническое содействие
-
7 техническое содействие
adjgener. intervento tecnicoUniversale dizionario russo-italiano > техническое содействие
-
8 техническое содействие
Русско-казахский экономический словарь > техническое содействие
-
9 техническое содействие
Юридический русско-английский словарь > техническое содействие
-
10 техническое содействие
• technická pomoc -
11 техническое содействие
Русско-английский юридический словарь > техническое содействие
-
12 техническое содействие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > техническое содействие
-
13 техническое содействие осуществлению проектов
Diplomatic term: technical backstoppingУниверсальный русско-английский словарь > техническое содействие осуществлению проектов
-
14 техническое содействие по проектированию систем
Chemical weapons: systems engineering technical assistanceУниверсальный русско-английский словарь > техническое содействие по проектированию систем
-
15 оказывать техническое содействие
Оказывать техническое содействие - to render technical assistance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказывать техническое содействие
-
16 Региональное техническое содействие
Универсальный русско-английский словарь > Региональное техническое содействие
-
17 экономическое и техническое содействие
Military: economic and technical assistanceУниверсальный русско-английский словарь > экономическое и техническое содействие
-
18 содействие
Содействие (чему-либо)Environmental and economical considerations dictate the promotion of increased reutilization of waste.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содействие
-
19 содействие содействи·е
assistance, aidсодействие развитию торговли — promotion of trade, trade promotion
при содействии (кого-л.) — with (smb.'s) assistance, by / through the agencies (of), under the auspices (of)
Russian-english dctionary of diplomacy > содействие содействи·е
-
20 содействие
срassistance, aide; ( стимулирование) encouragement- содействие развитию промышленностипри содействии — (кого-л.) avec le concours de..., avec l'assistance de...
- содействие экономическому развитию
- содействие экспорту
- техническое содействие
- экономическое содействиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > содействие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Техническое содействие — форма реализации инвестиционного проекта с участием иностранного контрагента, при котором заказчик своими силами и за свой счет выполняет работу по контракту, а другая сторона оказывает в основном отдельные услуги и несет ответственность за… … Финансовый словарь
СОДЕЙСТВИЕ, ТЕХНИЧЕСКОЕ — форма внешнеэкономических связей страны с зарубежными партнерами. Для некоторых стран она является основой в общих объемах экономического сотрудничества. Т.с. осуществляется путем поставок заказчику материалов и оборудования, которые не могут… … Большой экономический словарь
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ СОДЕЙСТВИЕ — направление внешнеэкономической деятельности, которое отражает специфику рынка комплектных объектов и реализуется путем осуществления поставок комплектного оборудования и оказания комплексных услуг. Под комплектным объектом понимается промышл.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Военное и военно-техническое сотрудничество России и Китая — Российско китайское военно техническое сотрудничество развивалось непросто, пройдя в своем развитии два этапа. Военные связи СССР и КНР были установлены еще в 1949 году, но в 1969 году вследствие ухудшения советско китайских отношений были… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО — составная часть военного сотрудничества, включающая поставки вооружения и военной техники, а также различного военного имущества; оказание услуг в освоении, организации эксплуатации и боевом применении вооружения и военной техники, их ремонте и… … Юридическая энциклопедия
Русское Техническое общество — (РТО) научное общество, основанное в 1866 году в Санкт Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Закрыто в 1929 году. Содержание 1 Историческая справка 2 Цели и задачи … Википедия
Императорское Русское Техническое общество — Русское техническое общество (РТО) научное общество, основанное в 1866 году в Санкт Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Закрыто в 1929 году. Содержание 1 Историческая справка 2 Цели и… … Википедия
Русское Техническое Общество — (РТО) научное общество, основанное в 1866 году в Санкт Петербурге, ставившее перед собой задачу содействия развитию техники и промышленности в России. Закрыто в 1929 году. Содержание 1 Историческая справка 2 Цели и задачи 3 Организация … Википедия
Русское техническое общество — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
РУССКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО — (РТО), науч. и просветит орг ция, имевшая целью содействие развитию науки, техники и пром сти России Осн.в 1866 в Петербурге Первоначально в РТО было образовано 4 отдела по разл отраслям техники, науки и технологии К 1916 работало 15 отделов К… … Российская педагогическая энциклопедия
Военно-техническое сотрудничество между Россией и Индией — Сотрудничество России и Индии в оборонной сфере началось с середины 1950 х годов. С тех пор СССР, а потом Россия являлись основными поставщиками вооружения и военной техники (ВиВТ) Индии. Фактически СССР и Россия сыграли решающую роль в… … Энциклопедия ньюсмейкеров